Simply da Flores
1.
Kepadamu para arwah sekalian
terimalah hormat dan terima kasihku
atas segala jasa kehadiranmu
bagi kami semua yang masih di bumi
Dari kepergian kalian semua
kami diingatkan akan fakta kodrati
bahwa kami pun pasti mati
setelah mengisi ruang dan mengalami waktu
di atas muka bumi ini
Ada kehidupan bagi arwah di alam yang lain
Terima kasih atas pengajaran
bahwa setelah hadir di bumi
ternyata ada kelanjutan kehidupan
di alam arwah yang ajaib
Entah Surga, tempat Penantian atau Neraka
Sungguh ajaib tercipta sebagai manusia
boleh hidup di bumi dan nanti ke alam arwah
Syukur kepada Sang Ilahi
Pencipta dan Pemilik segalanya
2.
Kepadamu para arwah sekalian
Terima kasih atas segala warisan luhur
dalam aneka adat budaya manusia
secara khusus tentang tradisi budaya kematian
yang menjelaskan penghormatan kepada kehidupan
dan penyerahan atas fakta kematian
serta keyakinan atas kelanjutan hidup sebagai arwah
Melalui surat sederhana ini
ingin kutanyakan aneka tradisi
ritual kematian dalam adat budaya
Mengapa berbeda-beda adanya
Apakah hasil kreasi orang hidup
ataukah petunjuk wahyu dari para arwah
Seperti apakah nasib kehidupan arwah di sana
Bagimana caranya untuk damai bahagia di alam arwah
Apakah keanekarargaman ritual kematian itu memang kehendak Sang Ilahi?
3.
Kepadamu para arwah leluhur
Mohon maaf jika bertanya lagi
tentang perbedaan ritual adat budaya kematian
dengan ajaran kematian dan tradisi ritual dalam agama
Ada sejumlah agama yang dikenal manusia
Masing-masing mengajarkan tentang kelanjutan hidup setelah mati
tetapi berbeda tradisi ritual kematian
Ada jenazah yang dikuburkan
dengan berbagai ragam prosesi
Ada yang dikremasi dengan ritual khusus
Ada yang abu kremasi dilarung ke air sungai atau laut
Apakah ajaran dan ritual itu dari sumber yang berbeda
Adakah kehidupan di alam arwah pun berbeda-beda
Ataukah memang Sang Ilahi pun berbeda-beda juga?
Jika diizinkan dan boleh kalian datang
berilah petunjuk bagi kami yang hidup
Jawablah pertanyaan kami manusia
Bagaimana mempersiapkan diri menuju alam arwah
Agar tidak tersesat dan nanti bisa damai bahagia
4.
Kepadamu para arwah sekalian
Semoga kalian damai bahagia
dan bisa mendoakan kami yang masih di dunia
Karena kami melanjutkan kehidupan kalian
para orangtua dan leluhur sekalian
Kami terlahir dari padamu
Kami ini darah daging penerusmu
Kami mewarisi tradisi adat budaya
juga mengikuti ajaran agama
Tetapi harus kami akui
kebanyakan tradisi ritual kematian
dijalankan karena takut dan galau
bukan karena paham dan sadar
apalagi karena cinta dan syukur
Bahkan ada juga kepentingan lain
yang ditampilkan saat ritual kematian
atau perkelahian dan permusuhan
saat perebutan kepentingan dan harta benda
Melalui surat ini ku mohonkan
berilah jawaban dan petunjuk
bagi kami anak cucu yang di bumi
tentang apa yang seharusnya diketahui
tentang apa yang mesti dilakukan
tentang fakta kehidupan alam arwah
Agar kesempatan hidup di dunia
bisa dijalankan dengan baik dan benar
demi kelanjutan bahagia di alam arwah
Terpujilah Sang Pemilik hidup dan mati
Sang Penguasa alam arwah